Imam Abul-Mudhaffar Mansur bin Muhamed es-Sam´ani (vdiq. 489)
Burimi: Tefsir Surat-il-Bakarah (2/241)
Përgatiti: www.perlatmuslimane.com
Enesi (radijAllahu anhu) transmeton se profeti (salAllahu alejhi ue selem) e vizitoi një njeri të sëmurë i cili ishte aq keq sa që ishte bërë si një pulë. Profeti (salAllahu alejhi ue selem) tha:
”Çfarë duaje e kishe zakon ta bësh?” Burri tha: ”E kisha zakon të them: ”O Allah! Nëse do të më dënosh me diçka në jetën tjetër atëherë më deno tash në këtë jetë.” Profeti salAllahu alejhi ue selem i tha profeti: ”SubhanAllah! Atë nuk mund ta përballosh. Është dashur të thuash:
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً
”O Zot! Na jep të mira në këtë jetë dhe në botën tjetër.” 1
Është thënë se kjo është lutja të cilën i dërguari i Allahut (salAllahu alejhi ue selem) e bënte më së shumti. 2
1 Muslimi (4/2068).
2 Enes bin Malik (radijAllahu anhu) ka thënë:
”Lutja të cilën profeti (salAllahu alejhi ue selem) e bënte më shë shumti ishte:
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
”O Zot! Na jep të mira në këtë jetë dhe në botën tjetër dhe na ruaj nga dënimi i Zjarrit!”
(Bukhari (4/79) dhe Muslimi (11/191)).